Arratsean
Musika eta literatura
Bob Dylanen ehun kantu euskaraz kantatzeko prest
Xabi Payak "Bob Dylan ehun kantu" itzulpen liburua kaleratu du eta baita "Bihotza kate" album ilustratua ere.
-
Iraia Okina
54:11 min
Payak garbi utzi du bere zeregina: Amerikako Estatu Batuetako gizartetik mundu globalera ingelesez kantatutako testu poetikoak euskal herritarrentzat euskaratzea. Dylanen abestiak itzultzen ari zela aritu zen beste sormen lanean ere: bere amaren biografia zati bat biltzen duen Bihotza kate album ilustratua.