Internacional -
A través de Internet
Los rebeldes chechenos se atribuyen el doble atentado de Moscú
El líder rebelde checheno Doku Umarov afirma en un vídeo que él ordenó personalmente los atentados y advierte de que seguirá habiendo ataques en territorio ruso.
Redacción
El líder rebelde checheno Doku Umarov se ha atribuido la responsabilidad del doble atentado suicida contra el metro de Moscú, perpetrado este lunes, en el que murieron al menos 39 personas, según un vídeo publicado este miércoles en una página web vinculada a los rebeldes.
Umarov, que se autodenomina el emir del Emirato Caucásico, afirma en el vídeo que él ordenó personalmente los atentados y advierte de que seguirá habiendo ataques en territorio ruso.
Venganza
La transcripción de la grabación está fechada el 29 de marzo. Umarov se ha referido al atentado como una venganza por una masacre que habría sido cometida por las fuerzas especiales del Servicio Federal de Seguridad ruso (FSB) contra residentes de Chechenia e Ingusetia, que estaban recogiendo ajo silvestre en la localidad de Arshty para alimentar a sus familias, el 11 de febrero de 2010.
Umarov ha subrayado que la supuesta matanza de civiles fue deliberada y ha asegurado que el atentado contra el metro de Moscú fue un acto legítimo en venganza por los continuos asesinatos de civiles en el Cáucaso.
Asimismo, ha prometido que volverá a vengarse de los rusos, "que mandan sus bandas al Cáucaso y apoyan a sus servicios de seguridad, los cuales llevan a cabo masacres".
Extender la guerra
El líder del grupo Emirato Caucásico, que busca crear un estado pancaucásico, independiente de Rusia y basado en la ley islámica (''sharia''), había amenazado recientemente con extender la guerra a las ciudades rusas.
Umarov ha insistido en que los rusos "ya no verán la guerra en sus televisores ociosamente, tranquilamente, sin reaccionar a los excesos y crímenes cometidos por sus bandas, que son enviadas al Cáucaso bajo el liderazgo de Putin". "La guerra llegará a vuestras calles, la sentiréis en vuestra propia vida y piel", ha advertido.