Pueblos y Ciudades
Fiestas de Bilbao
Programa de la Aste Nagusia de Bilbao 2019
eitb.eus
Consulta aquí día a día y hora a hora todas las actividades y los conciertos de las fiestas.
-
Marijaia, durante el txupinazo de 2018
Euskaraz irakurri: Bilboko 2019ko Aste Nagusiko egitarau ofiziala
Programa oficial de la Aste Nagusia de Bilbao 2019, que se celebrará del sábado 17 de agosto al domingo 25.
[También puedes leer aquí el programa de Bilboko Konpartsak 2019]
SÁBADO 17 DE AGOSTO
18:00 Recepción oficial en el Teatro Arriaga.
18:00 Plaza de toros. 1ª Corrida de Abono.
19:00 Plaza Arriaga. Recibimiento de Marijaia, PREGÓN Y DISPARO DEL TXUPÍN.
20:00 Sala Bilborock. XXXIV Muestra Pop-Rock: INCURSED // VOLTIUM (Folk Pagan Metal // Thrash Metal).
20:00 Apertura de txosnas con Marijaia.
20:00 Plaza Circular. Verbena (Primer pase): SHOW REVELACIÓN.
20:30 La Encarnación. Anne Landa & David Antich. Acordeón y flauta de pico.
20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego.
21:00 Pérgola. DJ Luis Carlos del Pozo.
22:30 Fuegos Artificiales. XXIX Concurso Internacional Villa de Bilbao. PIROTECNIA VULCANO (Madrid).
23:15 Plaza Circular. Verbena (Segundo pase): SHOW REVELACIÓN.
23:30 Abandoibarra: SU TA GAR.
23:30 Plaza Nueva. FLOR DEL FANGO "MEXICODÉLICA" (Francia).
23:30 Pérgola. CELIA FLORES.
DOMINGO 18 DE AGOSTO
10:00 Diana de Txistularis y txupín.
10:00 Calle Somera. VIII Open Magic inscripción.
10:30 Triangune. Muestra del juego de mesa BLOD BOLL.
11:00 Museo Vasco. Salida de gigantes y cabezudos con txistularis y gaiteros.
11:00 Calle Zabalbide. Goitiberas. VI Open Aste Nagusia.
11:00 Plazuela Consulado. Taller de Goitiberas.
11:00 Parque de Doña Casilda TXIKIGUNE fiestas de Bilbao 2019
11:30 Triangune. Taller infantil de Txalaparta y Mercado.
12:00 Arenal. Reparto de pinchos con las peñas del Athletic.
12:00 Pérgola. Bilbaínadas: LOS CHIMBEROS.
12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.
13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.
13:00 Plaza Santiago. Bertsolaris: Amets Arzallus, Miren Amuriza, Arkaitz Estiballes eta Julio Soto.
13:30 Plaza del Gas. Teatro de calle. AMICO TEATRO «AMICO ON THE BEACH» (Euskal Herria)
13:30 Calle Zabalbide. Goitiberas. Bajada Txiki.
16:30 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
18:00 Arriaga plaza. Exhibición de Txalaparta: TXALAPAMAKO (Gasteiz) y BIOTX (Hernani).
18:00 Plaza de Toros. 2ª Corrida de abono.
19:00 Gran Vía. Desfile de la Ballena Bilbao 2019
19:00 Plaza Nueva. Danzas vascas. ZERUTXU (Markina).
19:30 Txikigunea-Escenario Pérgola. Teatro infantil. PHIL OTAJOLE "MR. PICHICHI" (Euskal Herria)
20:00 Sala Bilborock. XXXIV Muestra Pop-Rock: POMERAY // COLAJETS (Rock).
20:00 Plaza Nueva. Romería y Baile de la Era.
20:00 Plaza Circular. Verbena (Primer pase): LUHARTZ.
20:00 Casco Viejo. Bilbo kantari.
20:30 La Encarnación. Trio Miller. Bajo profundo, soprano y piano (Rusia).
20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego.
21:00 Pérgola. DJ. Luis Carlos de Pozo.
21:15 Plaza del Gas. Teatro de calle. LA FINESTRA "MEMPHIS ROCK & CIRC" (Valencia)
22:30 Fuegos Artificiales. XXIX Concurso Internacional Villa de Bilbao. BREZAC ARTIFICIES (Francia)
23:15 Plaza Circular. Verbena (Segundo pase): LUHARTZ
23:30 Abandoibarra. SWEET CALIFORNIA.
23:30 Plaza Nueva. LOS QUE NO ESCARMIENTAN + CACO SENANTE "BOLEROS" (Canarias).
23:30 Pérgola. BILBAO AÑOS 60/70: LA 5ª RESERVA
LUNES 19 DE AGOSTO
09:30 Arenal. Inscripción certamen gastronómico: Patatas en salsa verde.
10:00 Diana de Txistularis y Txupín.
10:00 Arenal. Campeonato de Ajedrez. Simultáneas.
11:00 Arenal. XXI Campeonato Individual de Rana.
11:00 Arenal. Gastronómico. Escuela infantil de cocina. Ensalada de frutas.
11:00 Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.
11:00 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
12:00 Pérgola. BilbaÍnadas: 5 BILBAINOS.
12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.
13:00 Plaza de Santiago. Bertsolaris: Fredi Paia, Unai Agirre, Iñaki Viñaspre, Etxahun Lekue
13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.
13:30 Plaza del Gas. Teatro de calle. CIRQ´ULATION LOCALE "TEMPLE" (Belgique)
14:30 Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico.
16:30 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
18:00 Plaza de toros. 3ª Corrida de abono.
18:30 Kaialde. AEROBITHON.
19:00 Plaza Nueva. Danzas vascas. GOIALDE (Erandio).
19:30 Txikigunea-Escenario Pérgola. Teatro infantil. KONTU KANTARI 2 "MENDIAN IBILTARI" (Euskal Herria)
19:30 Siete Calles. Bertso-Triki-Kalejira.
20:00 Sala Bilborock. XXXIV Muestra Pop-Rock: ENDIKA SANGRONIZ // ALAIN CONCEPCIÓN & THE SOUL MEN (Indie Folk Rock // Soul & Soft Rock).
20:00 Plaza Nueva. Romería y Baile de la Era.
20:00 Plaza Circular. Verbena (Primer pase): PASITO SHOW.
20:30 La Encarnación. Easo Gazte Abesbatza. Voces blancas. (Euskal Herria).
20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego.
21:00 Pérgola. DJ Luis Carlos del Pozo.
21:15 Plaza del Gas. Teatro de calle. CIRQ´ULATION LOCALE "TEMPLE" (Belgique)
22:30 Fuegos Artificiales. XXIX Concurso Internacional Villa de Bilbao. CABALLER FX (Valencia)
23:15 Plaza Circular. Verbena (Segundo pase): PASITO SHOW.
23:30 Abandoibarra. DÚO DINÁMICO.
23:30 Plaza Nueva. O SISTER! "SWING" (Andalucía).
23:30 Pérgola. ASIER BILBAO SHOW.
MARTES 20 DE AGOSTO
09:30 Arenal. Inscripción certamen gastronómico: Tortilla de patatas.
10:00 Diana de Txistularis y txupín.
10:00 Arenal. Campeonato de Ajedrez. A ciegas y 960.
11:00 Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.
11:00 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
11:00 Karpagune XXII Campeonato por parejas de rana. 1
12:00 Pérgola. Bilbaínadas: LOS TXIKIS.
12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.
13:00 Plaza de Santiago. Bertsolaris: Beñat Gaztelumendi, Ibon Ajuria, Xabat Galletebeitia eta Aitor Sarriegi
13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.
13:30 Plaza del Gas. Teatro de calle. CIA. PASSABARRET "JOSAFAT" (Catalunya)
14:30 Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico.
15:00 Arenal. Campeonato de Mus.
16:30 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
18:00 Plaza de toros. 4ª Corrida de abono.
19:00 Plaza Nueva. Danzas vascas. GAZTEDI (Santutxu).
19:30 Txikigunea-Escenario Pérgola. Teatro infantil. TOR MAGOA "ARGI ETA GARBIA" (Euskal Herria)
20:00 Sala Bilborock. XXXIV Muestra Pop-Rock: LA MEDIZINAH // ARRANO PERTXA ETA LENGU ILUNA (Rap & Hip Hop).
20:00 Plaza Nueva. Romería y Baile de la Era: ¡Ven con tu traje tradicional!
20:00 Plaza Circular. Verbena (Primer pase): EN ESENCIA.
20:00 Casco Viejo. Bilbo kantari.
20:30 La Encarnación. Charles Wiffen, Philippa Mo e Iñigo Alonso. Piano, violín y clarinete.
20:30 Plaza Arriaga. Toro de Fuego.
21:00 Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo.
21:15 Plaza del Gas. Teatro de calle. UP ARTE "AUREO" (Murcia)
22:30 Fuegos artificiales. XXIX Concurso Internacional Villa de Bilbao. FULLY FUSED FIREWORKS (Reino Unido)
23:15 Plaza Circular. Verbena (Segundo pase): EN ESENCIA.
23:30 Abandoibarra. BEBE.
23:30 Plaza Nueva. TIN´DEL BATEY "SONIDO CUBANO" (Cuba-Francia).
23:30 Pérgola. MARIACHI IMPERIAL: ELEGANCIA MEXICANA.
MIÉRCOLES 21 DE AGOSTO
09:30 Arenal. BKAFF. Inscripción certamen gastronómico: Txipirones en su tinta.
10:00 Diana de Txistularis y txupín.
10:00 Arenal. Ajedrez campeonato: Partidas rápidas.
10:00 Ripa. Basket 3x3. VI Campeonato.
10:00 Arenal. Gastronómico. Escuela infantil: Ensaladas.
10:00 Visita del CIRCO y MARIJAIA a niños y niñas del Hospital de Basurto.
11:00 Arenal. XX Campeonato de tiragomas.
11:00 Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.
11:00 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
12:00 Pérgola. Bilbaínadas: LOS CHIMBEROS.
12:00 Plaza Arriaga. Juegos y Deportes Vascos.
12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.
13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.
13:30 Plaza del Gas. Teatro de calle. CIRCO LOS "VINTAGE BROTHERS" (Catalunya-Brasil)
14:00 Plaza Santiago. Comida con Bertsolaris: Onintza Enbeita eta Igor Elortza
14:30 Arenal. BKAFF. Entrega de premios concurso gastronómico.
16:30 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
18:00 Plaza de Toros. 5ª Corrida de abono.
19:00 Plaza Nueva. Danzas vascas. SALBATZAILE (Bilbao).
19:30 Txikigunea-Escenario Pérgola. Teatro infantil. ZIRIKA ZIRKUS "ONDORENGOAK" (Euskal Herria)
20:00 Sala Bilborock. XXXIV Muestra Pop-Rock: LAS SEXPEARES // ROSEBUD (Rock Alternativo // Country Folk Rock).
20:00 Plaza Nueva. Romería y Baile de la Era.
20:00 Plaza Circular. Verbena (Primer pase): SHOW REVELACIÓN.
20:30 La Encarnación. Ensemble Huberman. Piano, violín y violonchelo.
20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego.
21:00 Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo.
21:15 Plaza del Gas. Teatro de calle. CIRQUE LA COMPAGNIE "L´AVIS BIDON. FASE A" (France)
22:30 Fuegos Artificiales. XXIX Concurso Internacional Villa de Bilbao. PIROTECNIA ZARAGOZANA (Zaragoza)
23:15 Plaza Circular. Verbena (Segundo pase): SHOW REVELACIÓN.
23:30 Abandoibarra: B.O.S. + Sociedad Coral de Bilbao + MÓNICA NARANJO.
23:30 Plaza Nueva. XXVIII BILBO REGGAE SPLASH: LINVAL THOMPSON & STRONG LIKE SAMSON BAND (Jamaica +…).
23:30 Pérgola. NOCHE DE HABANERAS: LA BARCA DE MITJANA.
24:00 Parque Europa. REVOLTA PERMANENT + HUNTZA.
JUEVES 22 DE AGOSTO
09:30 Arenal. BKAFF. Inscripción Certamen Gastronómico. Bacalao a la vizcaína.
10:00 Diana de Txistularis y txupín.
10:00 Arenal. Ajedrez. Campeonato de la Amistad (Por equipos).
11:00 Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.
11:00 Ripa. CAMPEONATO DE WATERPOLO. Con el Club Deportivo.
11:00 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
11:30 Arenal. Chupinazo homenaje a las txupineras.
12:00 Pérgola. Bilbainadas: GAU PASA.
12:00 Plaza Arriaga. Juegos y Deportes Vascos.
12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.
13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.
13:00 Plaza Santiago. Bertsolaris: Uxue Alberdi, Oihana Bartra, Nerea Ibarzabal, Aissa Intxausti eta musikariak.
13:30 Plaza del Gas. Teatro de calle. MALAS COMPAÑIAS ZIRKO TALDEA "PROZAK" (Euskal Herria)
14:30 Arenal. BKAFF. Entrega de premios concurso gastronómico.
15:30 - 17:30 De Sestao al Ayuntamiento. X Subida popular de piraguas por el Ibaizabal. Juegos de agua.
16:30 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
17:30 Txikigunea-Escenario Pérgola: Rockin´Bizi Family Sessions presentado por NEREA ALIAS.
18:00 Plaza de toros. 6ª Corrida de abono.
18:30 Arriaga. Izada de Ikurriña. Aurresku de honor.
19:00 Plaza Nueva. Danzas vascas. ALKARTASUNA (Bermeo).
19:30 Txikigunea-Escenario Pérgola. Teatro infantil. CIRCO LOS "VINTAGE BROTHERS" (Catalunya-Brasil)
20:00 Sala Bilborock. XXXIV Muestra Pop-Rock: NOA CLIFF // DESIRA (Pop // Euskal Rock)
20:00 Plaza Nueva. Romería y Baile de la Era.
20:00 Plaza Circular. Verbena (Primer pase): AKERBELTZ.
20:30 La Encarnación. Gabriel Urueña (violonchelo) y Arteus Orkestra (orquesta de cámara).
20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego.
21:00 Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo.
21:15 Plaza del Gas. Teatro de calle. TIO TERONEN SEMEAK "FESTAMENTUE" (Euskal Herria)
22:30 Fuegos artificiales. XXIX Concurso Internacional Villa de Bilbao. MACEDOS PIROTECNIA LDA. (Portugal)
23:15 Plaza Circular. Verbena (Segundo pase): AKERBELTZ.
23:30 Abandoibarra. LA MODA.
23:30 Plaza Nueva. BILBAO FLAMENCO PRESENTA "FLAMENCO JOVEN"
23:30 Pérgola. BILBAO AÑOS 60/70: LA CARROCERÍA (ANTIGUOS ESPECTROS)
24:00 Parque Europa. ASTENAGUSIDANCE: Máxima FM
VIERNES 23 DE AGOSTO
09:30 Arenal. BKAFF. Inscripción Certamen Gastronómico. Bacalao al pil-pil.
09:30 Arenal. Gastronómico. Escuela infantil de cocina. Kokotxas al pil-pil.
10:00 Diana de Txistularis y txupín.
11:00 Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.
11:00 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
12:00 Pérgola. Bilbainadas: 5 BILBAINOS.
12:00 Plaza Arriaga. Juegos y Deportes Vascos.
12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.
12:30 Plaza Nueva. Ajedrez viviente.
13:00 De calle en calle XXI Tropel de albokaris.
13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.
13:00 Plaza Santiago. Bertsolaris: Andoni Egaña eta Sebastian Lizaso
13:30 Plaza del Gas. Teatro de calle. MIGTHY JANGO "EL CAZADOR" (Kenia)
14:30 Arenal. BKAFF. Entrega de premios concurso gastronómico.
16:30 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
17:00 - 18:25 Arenal. XXIII. Hiri Krosa. Todas las categorias. Inscripción e información: bilbokokonpartsak.com.
18:00 Plaza de toros. 7ª Corrida de abono.
19:00 Plaza Nueva. BDB. Danzas vascas. URDAIBAI (Forua).
19:30 Txikigunea-Escenario Pérgola. Teatro infantil. MALAS COMPAÑIAS ZIRKO TALDEA "PROZAK" (Euskal Herria)
20:00 Sala Bilborock. XXXIV Muestra Pop-Rock: BRINGAS // GENERAL LEE (Americana // Rockabilly Swing).
20:00 Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.
20:00 Plaza Circular. Verbena (Primer pase): AIKO ERROMERIA.
20:30 La Encarnación. Iyoco Ensemble. 2 trompetas, 2 trombones y trompa.
20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego.
21:00 Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo.
21:15 Plaza del Gas. Teatro de calle. MIGTHY JANGO "EL CAZADOR" (Kenia)
22:30 Fuegos Artificiales. XXIX Concurso Internacional Villa de Bilbao. PIROTECNIA XARAIVA (Ourense)
23:15 Plaza Circular. Verbena (Segundo pase): OXABI.
23:30 Abandoibarra. ALFRED.
23:30 Plaza Nueva. THE ETTA JAMES EXPERIENCE "SWING-BLUES-SOUL-FUNK" (Holanda).
23:30 Pérgola. NOCHENTA GAUA: LA GUARDIA.
24:00 Parque Europa. ADI BILBAO + MEGASTAR.
SÁBADO 24 DE AGOSTO
09:30 Arenal. BKAFF. Inscripción Certamen Gastronómico. Marmitako.
10:00 Edificio Ensanche. XX Abierto internacional de Ajedrez.
10:00 Diana de Txistularis y txupín.
11:00 Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.
11:00 REGATAS. IV Ikurriña Femenina y XLII REGATA “Villa de Bilbao”
11:00 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
12:00 Pérgola. Bilbainadas: LOS TXIKIS.
12:00 Plaza Arriaga. Juegos y Deportes Vascos.
12:00 Teatro Arriaga. Entrega de Acrósticos.
12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.
12:00 Arenal. BKAFF. Reparto de Bonito y cata de vinos.
13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.
13:00 Plaza Santiago. Bertsolaris: Alaia Martin, Maialen Lujanbio, Unai Iturriaga eta Oihana Iguaran
13:30 Plaza del Gas. Teatro de calle. JASHGAWRONSKY BROTHERS "POPBINS!" (Italia)
14:30 Arenal. BKAFF. Entrega de premios concurso gastronómico.
16:30 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
18:00 Plaza de toros. 8ª Corrida de abono.
18:00 Abandoibarra. GO!AZEN.
19:00 Plaza Nueva. Danzas vascas. MIKEL DEUNA (Iurreta).
19:30 Txikigunea-Escenario Pérgola. Teatro infantil. TXALOKA ANTZERKI TALDEA "DISKOPUNTX" (Euskal Herria)
20:00 Sala Bilborock. XXXIV Muestra Pop-Rock: AESTHETIC // KNIVES (Death-Black Metal).
20:00 Plaza Nueva. Romería y Baile de la Era.
20:00 Plaza Circular. Verbena (Primer pase): GRUPO PÉRGOLA.
20:30 La Encarnación. DeMusica Ensemble. Sexteto. Música antigua y barroca.
20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego.
21:00 Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo.
21:15 Plaza del Gas. Teatro de calle. JASHGAWRONSKY BROTHERS "POPBINS!" (Italia)
22:30 Fuegos artificiales. Exhibición. PIROTECNIA ASTONDOA (Bizkaia)
23:15 Plaza Circular. Verbena (Segundo pase): TRIBUTABBA.
23:30 Abandoibarra. ENDER + FUNAMBULISTAS.
23:30 Plaza Nueva. XABI ABURRUZAGA & GONBIDATUAK (Euskal Herria +…).
23:30 Pérgola. LOS PANCHOS. RAFAEL BASURTO.
24:00 Parque Europa. PEDRO CAPÓ (en sustitución de C. TANGANA, cuya actuación ha sido suspendida)
DOMINGO 25 DE AGOSTO
09:30 Arenal. Inscripción Certamen Gastronómico. Guisado de rabo.
10:00 Diana de Txistularis y txupín.
10:00 Arenal. VIII Torneo de Warhammer.
10:30 Pza. Circular. Comienzo concentración de gigantes y cabezudos. Ondalan-Bizkaiko Gaiteroak.
11:00 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
12:00 XXIX Concurso Internacional de Fuegos Artificiales “Villa de Bilbao”. Reparto de premios.
12:00 Pérgola. Bilbainadas: GAU PASA.
13:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.
13:00 Plaza Nueva. GRAN ALARDE DE TXISTULARIS con Xabier Saldias (EGAN) y Roberto Moso (ZARAMA).
13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.
13:00 Plaza Santiago. Bertsolaris: Jone Uria, Aitor Mendiluze, Jon Maia eta Sustrai Colina
13:30 Arenal. XXX Concentración de Gigantes y Cabezudos. Ondalan-Bizkaiko Gaiteroak. Participantes: BIZKAIA: Ondalan y Ondalan Txiki, Mamutxak, Konpartsa Txikiena. (Deusto), Mairuek-Gaztedi (Santutxu) Beti Jai Alai (Basurto) y Gigantes y Cab. del Ayto. de Bilbao. GIPUZKOA: Bergara, Bergara Txikia. KANBO - LAPURDI: Sukila.
13:30 Plaza del Gas. Teatro de calle. TRAPU ZAHARRA "TURISTREATZEN" (Euskal Herria).
14:30 Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico.
16:30 Parq. Dña. Casilda. TXIKIGUNEA.
18:00 Plaza de toros. 9ª Corrida de abono.
19:00 Plaza Nueva. Danzas vascas. BETI JAI ALAI (Basurto).
19:30 Txikigunea-Escenario Pérgola. Teatro infantil. EIDABE "GORA KASETE!" (Euskal Herria)
20:00 Plaza Nueva. Romería y baile de la Era.
20:30 Plaza Arriaga. Toro de Fuego.
22:20 Fin de fiesta y DESPEDIDA A MARIJAIA. Aurresku de Honor a Pregonero y Txupinera. Por la ría, desde el Puente del Arenal al puente del Ayuntamiento.